(no subject)

[camwyn]

Dear Poughkeepsie, NY:

I love you with all my grubby and horrible little heart. I am very, very sorry about what I am doing to you in the name of gaming, but I wouldn't be doing this to you if I didn't appreciate all the wonderful opportunities you had to offer. And I swear on my laser-reconstructed corneas that I'm not saying that ironically.

You're a good solid upstate New York community. You've got wonderful colleges. You've got fascinating businesses. You've got wonderful people. You've even got a really breathtaking view of the Hudson River and a fundamental background role in at least one cheesy television series.

You're everything I need right now, so please believe me when I say that I wouldn't be sending the mice if I didn't love you.

Sincerely,

Me.

PS: Anybody here know where I can get about a paragraph's worth of English translated into German? It's for RP, not for anything especially important or formal.

Comments

[ygrane.livejournal.com]

I use a little Free Translator (http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html) for my RP needs. It probably won't be perfect, but from what I've seen, the German translator isn't half bad.

If all else fails, you can use an English to German dictionary. The grammar's not that difficult.

[skyhighlucy.livejournal.com]

Babelfish, baby (http://babelfish.altavista.com/).

[the-reda.livejournal.com]

When do you need it?
If it is not pages upon pages, I can do it tomorrow afternoon.

[camwyn]

Nah, it's less than half a page and it's not a pressing deadline, so if you can do that tomorrow afternoon that'd be really great. Can you contact me via email about this? camwyn at megaloceros dot net.