camwyn: Me in a bomber jacket and jeans standing next to a green two-man North Andover Flight Academy helicopter. (cyberpuppy)
camwyn ([personal profile] camwyn) wrote2004-07-23 10:51 am

EEEEE SQUEEEEEE!

There are. No. Words. For the coolness. Of this morning's email:

Hello,
I found some days ago your crossfic Hellblazer: Hogwarts and I love it. I'm
a big fan of both and always thought Constantine would be THE Defense
against Dark Arts teacher :)

I want to ask your permission for translating your fic to spanish-of course
giving you credit and all-. I'm from Spain, and I know a lot of people who
would enjoy your work a lot,but they don't read english good enough.

Hope you like the idea :)


I've told the lovely Spanish person 'yes, go ahead, just credit me and let me know when you've got it done, and I'll notify you of chapters yet to come as I finish them'. And now I shall go back to the squeeing, and desperately hope to hear from Weird Tales about 'Alshani', and hope some more that my original stuff becomes half so popular.

[identity profile] zou.livejournal.com 2004-07-23 08:15 am (UTC)(link)
Coooooool.

[identity profile] faeriethistle.livejournal.com 2004-07-23 08:37 am (UTC)(link)
that is awesome! massive congratulations!
your story kicks ass and then takes names. now it is being spread so more people can enjoy your talents.
again, congrats!

[identity profile] ahmeemee.livejournal.com 2004-07-23 08:53 am (UTC)(link)
Congrats!

[identity profile] spiderine.livejournal.com 2004-07-23 08:58 am (UTC)(link)
Congratulations! :)

Sooooo...... when do we get a new chapter?

Being lazy. Not logging out of my RP journal for this.

[identity profile] bastard-john.livejournal.com 2004-07-23 09:00 am (UTC)(link)
I started on the outline yesterday. I know what I want to have happen in this chapter, but I need to dig out my copy of Sorceror's Stone (sorry, all I've got is the American version) and check over the details of the kids' arrival. It's going to be the Sorting and the Welcome Feast for sure, maybe a bit more than that. (I'd thought I could get as far as the first bit of classroom time but I'm not sure it'll fit right.)

Re: Being lazy. Not logging out of my RP journal for this.

[identity profile] bloody-awful.livejournal.com 2004-07-23 09:40 am (UTC)(link)
Well if you can post from your John Constantine journal, so can I. Nyah nyah nyah! :P :P :P

[identity profile] talmanes.livejournal.com 2004-07-23 11:33 am (UTC)(link)
You're going to have to add Spain to your geographical fandom now.

[identity profile] charliesmum.livejournal.com 2004-07-23 11:49 am (UTC)(link)
Go you!

And completely off topic, but nonetheless something you may like, a Canadian friend of mine sent me this link, and I immediately thought of you. You've probably seen it, but here you go anyway, in case you haven't.

Canadian Rant (http://www.coolcanuckaward.ca/joe_canadian.htm)

[identity profile] pandoras-closet.livejournal.com 2004-07-23 12:29 pm (UTC)(link)
Hee hee. Not bad.

I liked Willam Shatner's Canadian Rant better.

Joe Canadian

[identity profile] whobunkyboo.livejournal.com 2004-07-23 04:57 pm (UTC)(link)
This one is straight from Madison Avenue, kiddies, and it's what the Shatner rant is based upon. It's a beer commercial that features a guy walking out onto a stage with a huge projection screen behind, onto which myriad Canadian images are thrown.

Bonus points for any non-Canadian who can name the brewery that paid for it.

Re: Joe Canadian

[identity profile] pandoras-closet.livejournal.com 2004-07-23 05:19 pm (UTC)(link)
Molson, if memory serves.

Re: Joe Canadian

[identity profile] whobunkyboo.livejournal.com 2004-07-23 06:22 pm (UTC)(link)
Ding ding ding!

You win the foamy prize.

Re: Joe Canadian

[identity profile] pandoras-closet.livejournal.com 2004-07-23 06:25 pm (UTC)(link)
Mmmmm, *Foamy is your lord and master . . .

*=illwillpress.com

[identity profile] dragonwhishes.livejournal.com 2004-07-23 06:56 pm (UTC)(link)
w00t! Go Camwyn!

*Throws a paper party hat on Camwyn's head and throws confetti.*

[identity profile] teldreaming.livejournal.com 2004-07-24 03:19 pm (UTC)(link)
In other Constantine news, bizarrely enough, Keanu seems to have converted ComicCon (http://www.empireonline.co.uk/site/news/newsstory.asp?news_id=16034) *still skeptical*