My accent & word choice wander too, also usually when I'm tired, annoyed, or have been talking with someone or reading something with that as standard.

But that's still better than switching languages without noticing, since then I'm not just "weird" but "incomprehensible".